Если планируете остаться в Польше дольше 90 дней — нужна карта побыта (karta pobytu). Это документ, который подтверждает ваше право жить в стране легально. Поможем оформить её без ошибок в документах и без очередей в воеводском управлении.
Какие бывают карты побыта
На этой странице — общий обзор. Для каждого типа карты есть отдельная подробная страница.
- Карта временного побыта (czasowy pobyt) — самая распространённая. Выдаётся на срок до 3 лет, чаще всего на время действия трудового договора, учёбы или бизнеса.
- Карта постоянного побыта (stały pobyt) — для тех, кто живёт в Польше минимум 5 лет или имеет польское происхождение. Выдаётся на 10 лет, с правом продления.
- Карта долгосрочного резидента ЕС (rezydent długoterminowy UE) — после 5 лет легального проживания в Польше. Даёт право на работу и проживание во многих странах ЕС.
- Blue Card — для высококвалифицированных специалистов с зарплатой выше средней по стране.
- Карта по воссоединению семьи — для членов семьи человека, который уже легально живёт в Польше.
- Карта на учёбу — для студентов польских вузов.
- Карта CUKR — для граждан Украины со статусом UKR. Это отдельная процедура, описание ниже.
Что мы делаем
- Бесплатная консультация. Разбираем вашу ситуацию и подсказываем самое выгодное основание для карты. Иногда оформить можно быстрее и проще, чем кажется.
- Подбор документов. Скажем точно, что нужно собрать, где взять справки и как их правильно оформить.
- Заполнение wniosku (заявления). Анкета большая и непростая — одна ошибка даёт несколько месяцев задержки. Заполняем сами.
- Резервирование термина (даты) в urzędzie. Без очередей.
- Подача документов и общение с инспектором. Вы не контактируете с urzędem — всё делаем мы.
- Сопровождение до получения карты. Следим за сроками, отвечаем на письма из urzędu, сообщаем, когда документ готов.
- Апелляция, если будет отказ. Это входит в сопровождение. Не придётся отдельно искать юриста.
Кому мы помогаем
- Тем, кто только приехал и впервые подаётся на карту
- Тем, у кого карта заканчивается и нужно продлить
- Тем, у кого изменилась ситуация — например, с учёбы на работу
- Тем, у кого уже был отказ и нужно подать апелляцию
- Семьям, которые воссоединяются в Польше
- Владельцам бизнеса и фрилансерам
Какие документы понадобятся
Точный список зависит от типа карты. Ориентировочный базовый пакет:
- Загранпаспорт (оригинал и копия всех страниц)
- 4 фото 35×45 мм (как на польский паспорт)
- Подтверждение цели пребывания: трудовой договор, справка из университета, свидетельство о браке и т. п.
- Подтверждение места проживания в Польше: договор аренды, прописка (zameldowanie)
- Медицинская страховка — NFZ или частная
- Подтверждение дохода или достаточных средств для проживания
- Подтверждение оплаты госпошлины
На консультации составим полный список именно под вашу ситуацию. Если чего-то не хватает — подскажем, как быстро получить.
Сколько ждать
В Кракове карту побыта в среднем получают за 6 месяцев. Это один из самых коротких сроков по Польше — для сравнения, в Варшаве часто ждут дольше.
Сроки зависят от типа карты, сложности дела, загрузки воеводского управления и полноты документов. Если подать неполный или с ошибками пакет — добавится ещё 2–3 месяца на запрос о дополнении.
На это время вы остаётесь в Польше легально — на основании штампа (stempel) в паспорте, который urząd ставит при подаче документов.
Сколько стоит
Стоимость зависит от типа карты, сложности ситуации и количества документов. Не публикуем стандартный прайс, потому что реальные ситуации очень разные — кому-то нужно только подать готовые документы, а кому-то — полное сопровождение с подготовкой с нуля.
Напишите нам — на консультации рассчитаем точную цену для вашего случая. Консультация бесплатная.
Почему Leganon
- Работаем с 2019 года — 7 лет опыта именно в краковском воеводском управлении
- Знаем особенности работы Małopolski Urząd Wojewódzki на ul. Przy Rondzie 6 — это наша ежедневная работа
- Общаемся на украинском, русском и польском
- Берём на себя всю бюрократию — вы занимаетесь своими делами
- Апелляции и дополнения документов входят в сопровождение
FAQ
Что будет, если я подам сам?
Можно. Но нужно знать точную процедуру, иметь время на очередь в urzędzie (запись открывается за несколько месяцев вперёд) и уметь заполнить польскую анкету. Самая частая причина отказов — ошибки в документах или неполный пакет. Исправлять потом сложнее, чем сделать правильно с первого раза.
Могу ли я работать, пока жду карту?
Если вы подались вовремя — да. В паспорт поставят штамп (stempel), который подтверждает легальность пребывания и право на работу до получения решения (decyzji). Это называется «штамп на время ожидания».
А если мне откажут?
У вас есть 14 дней, чтобы подать апелляцию Шефу Управления по делам иностранцев (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców). Если вы наш клиент — пишем апелляцию за вас, это уже входит в стоимость сопровождения. Не придётся отдельно искать юриста.
Можно подать онлайн или нужно лично?
С 2026 года Польша запускает онлайн-систему MOS-2. Пока она тестируется. Большинство документов всё ещё принимают в воеводском управлении лично или через доверенное лицо — это мы.
Что такое штамп в паспорте?
Это отметка, которую urząd ставит при подаче документов. Подтверждает, что ваше пребывание в Польше легально, пока рассматривают заявление. Без этого штампа — после окончания вашей визы или безвиза — вы автоматически становитесь нелегалом.
Можно ли выезжать из Польши во время ожидания?
Да, но осторожно. Со штампом «в процессе» выехать можно, но вернуться сложно: вас могут не впустить обратно. Если нужно выехать — заранее обсудите с нами, как это лучше сделать.
Сколько стоит сама карта в urzędzie?
Госпошлина — 100 zł за карту временного побыта, 640 zł за постоянную. Отдельно — opłata skarbowa (гербовый сбор) 440 zł за временную, 640 zł за постоянную (это за разрешение на побыт, не за саму пластиковую карту). Это официальные платежи в urząd, не наша стоимость.
Что делать, если карта заканчивается?
Подавать документы на новую нужно за 30–45 дней до окончания текущей — иначе окажетесь в «дыре» без легального статуса. Если уже пропустили дату — напишите нам, есть варианты, как исправить.