Окрім легалізації, допомагаємо з усіма дрібнішими формальностями, які виникають у польському житті. Це задачі, які теоретично можна зробити самому — але треба час, мова і знання, де що подавати. Робимо за вас.
Що входить
PESEL (включно з PESEL UKR)
PESEL — це польський ідентифікаційний номер. Без нього неможливо: оформити медицину, відкрити банківський рахунок, підписати договір, отримати карту побиту. Громадяни України з війни мають спеціальний статус PESEL UKR — оформлюємо і його, і звичайний PESEL.
Що робимо: записуємо в уряд, готуємо документи, супроводжуємо, перекладаємо на місці. Якщо ваш PESEL UKR заблоковано — допомагаємо розблокувати.
Profil Zaufany — електронний підпис
Profil Zaufany — це електронний підпис для онлайн-документів. Дає змогу подавати заяви онлайн, отримувати довідки через інтернет, користуватися ZUS, eUS, PUE.
Що робимо: оформлюємо в Punkt Obsługi Przedsiębiorcy в Кракові (там є україномовні консультанти). Якщо у вас немає польського банківського рахунку — підкажемо, як обійти. Якщо ваш Profil Zaufany закінчився — поновлюємо.
Соціальні виплати — 800+ і 300+
800+ — щомісячна виплата 800 zł на кожну дитину. 300+ — разова виплата 300 zł до початку шкільного року (програма Dobry Start).
З 1 лютого 2026 року для українців діють нові правила: щоб отримувати 800+, треба підтвердити активну зайнятість (офіційну роботу, бізнес). Це ускладнило процедуру.
Що робимо: перевіряємо, чи маєте право, заповнюємо wniosek через PUE ZUS, додаємо потрібні документи (контракт, ZUS), супроводжуємо. Якщо відмовили — пишемо апеляцію.
EKUZ — Європейська карта медичного страхування
EKUZ дає право на медичну допомогу в країнах ЄС при поїздках. Безкоштовна, оформлюється в NFZ.
Що робимо: як додаткова послуга при оформленні легалізаційного пакета. Самостійно теж нескладно — головне знати, де подавати. У Кракові — на ul. Wadowicka 8W.
A1 — підтвердження польського соцстрахування
Потрібне, якщо ваш працівник їде працювати в іншу країну ЄС від польської фірми. Документ підтверджує, що людина залишається в польській системі ZUS.
Що робимо: готуємо документи і подаємо в ZUS. Це B2B-послуга — для фірм, які відряджають працівників за кордон.
Чому це варто доручити нам
- Не треба самостійно вивчати, як працюють польські системи (PUE, MOS, ePUAP)
- Не треба чекати в черзі
- Не треба знати польську — ми спілкуємось українською і робимо все, що треба сказати
- Часто ці послуги йдуть у пакеті з картою побиту чи бізнес-реєстрацією — оформлюємо разом
FAQ
PESEL — це безкоштовно. Навіщо платити за допомогу?
Так, держава бере 0 zł. Але процедура різна для кожного випадку. Якщо у вас є мельдунок — PESEL присвоюють автоматично при реєстрації. Якщо мельдунка немає — треба окремий wniosek (SA-34) і обґрунтування, навіщо вам PESEL. Для українців зі статусом UKR — інший формуляр і інша процедура. Для дітей — заявку подає батько чи опікун. Якщо у вас є час і польська мова — робіть самі. Якщо ні — економите день і нерви.
А Profil Zaufany можна зробити через банк?
Так, якщо у вас є польський банківський рахунок з підтвердженою тотожністю (більшість українців з PESEL UKR такий мають). Це найшвидший шлях — 5 хвилин онлайн. Якщо банку немає — треба йти в Punkt Obsługi Przedsiębiorcy. Допомагаємо в обох випадках.
Чому з 2026 року з 800+ так складно?
Польща ввела умову — українець зі статусом UKR і далі отримує 800+ тільки якщо офіційно працює або веде бізнес. Без цього виплати призупиняються. Це торкнулося ~150 000 родин. Допомагаємо правильно оформити підтвердження занятості.
EKUZ — чи треба для лікування в Польщі?
Ні. EKUZ дає медичну допомогу в інших країнах ЄС. У Польщі ви маєте право на медицину через NFZ — якщо у вас є страхування (через роботу, ZUS, або приватне).
А якщо я не громадянин України — допомагаєте з PESEL?
Так. Для громадян Білорусі, Молдови, Грузії, Вірменії та інших країн процедура така сама, тільки без статусу UKR. Усе одно потрібен PESEL — для всього в Польщі.
Як швидко можна отримати PESEL?
Зазвичай — в день звернення в уряд (якщо ви прописані в Кракові і документи в порядку). Якщо подаєте без прописки — заявка може йти 1–2 тижні. Для статусу UKR — в день звернення.